Pequenos lapsos

Estava na wikipedia a ler um artigo sobre o Rio Sado e em vez de ler "It is dammed in several places" li "It is damned in several places". Comecei a pensar o que raio seria a maldição do Sado. Seriam as melgas? Depois lá li o texto como deve ser. O artigo perdeu um bocado da piada, lá isso perdeu...